Sandra Vanessa Flores Flores

Quemandome la calva
volviendome morena de cuerpo
de alma
sientendo las brasas
del viento al calor
sintiendo lenguetasos del Maxi
olor a humedad y a pasto
me quemo, y olvido
me quedo dormida

me despierta una llamada al celular
mi tio
hoy haremos compras de ropa
y correremos por calles locas

por ahora solo queda el computador
y el pasto afuera esperando
nuestra pronta
reunion

I've been out walking
I don't do too much talking
These days, these days.
These days I seem to think a lot
About the things that I forgot to do
And all the times I had the chance to.

Estos dias, yo me la paso calva y mas adormecida de lo usual

Hablo lo normal, converso bastante. Pienso regular, escribo algo.

Pero no se que ocurre en mi . Hay algo distinto.

I've stopped my rambling,
I don't do too much gambling
These days, these days.
These days I seem to think about
How all the changes came about my ways
And I wonder if I'll see another highway.

Nunca apuesto, en estos días siento mas de lo que pienso

aunque no lo descifro del todo , tal vez sea amor

tal vez sea, tan solo sueño o ensoñación

o nostalgia por una amiga perdida

I had a lover,
I don't think I'll risk another
These days, these days.
And if I seem to be afraid
To live the life that I have made in song
It's just that I've been losing so long.
La la la la la, la la.

No me preocupan los amantes de carne, me ocupan más que nada los que se
construyen con el tiempo.

Me ocupo de conocer lentamente y de saborear cada momento con una persona que
me parece interesantisima y valiosisima, tantisimo como amigo q como amante.

I've stopped my dreaming,
I won't do too much scheming
These days, these days.
These days I sit on corner stones
And count the time in quarter tones to ten.
Please don't confront me with my failures,
I had not forgotten them.

Sueño muchísimo, Estos días, Me siento frente a mi computador, y me hecho en
mi cama y frente a libros de moda y a dibujar modelos de cuerpos y camaras de
fotografía.

Me encantan mi defectos.

Creo que me estoy enamorando más de la vida.

Hablando de la vida
y del yo no sé
Estaban Sylvia Plath y Anne Sexton riendo y llorando a la vez
Cosmopolitan en la mano
NYC
Estaba Blake
Y estaba Hemmingway
Estaba Coco Channel
Y Carolina Herrera
Con
Andy Warhol
hablando de como salir a europa
con sus diseños
y de como ¿Como? ¿quíen?
y Grace Slick? y quien más alguna ves estuvo hablando?
o bailando?
o saltando
o gritando
o haciendo revoluciones
en este mundillo
lleno de gente
como Kerouac
o Allen Ginsberg
o cualquier beatnik
o tu, o yo...
estabamos viendo pajaritos
Pyrocephalus rubinus
y creyendo en los nahuales
y siguiendoles hasta sus nidos
¡tal vez Lou Reed tenga la respuesta!
O Nico, O Sally, o Stephany...

Ellos deben haber vivido en la wild life.
También

They are not afraid to die.

Its all in our minds

They should know.

A veces nos perdemos entre tantos arcoiris de colores pastel
a veces cogemos un prisma
o una gota de agua
y ¡ahi esta!
el rojo, el violeta, el indigo, el verde, el naranja, el amarillo, ...
ahi esta el aura multicolor de quienes la portan
sencillamente, ignorantes de su valor
felices, sonrientes, llenos de vida, enamorados del amor

aveces estamos nosotros Cocoliso, yo, con mi aura rosado, naranja-arcoiris...sonriente, sin pelo...mirando el cielo
y tu, aun no se ...escuchando a Coldplay...in rainbows